rasguear

rasguear
v.
to strum (guitarra).
Ellos puntean las cuerdas They pluck the strings.
* * *
rasguear
verbo transitivo
1 (instrumento) to strum
verbo intransitivo
1 (al escribir) to write with a flourish
* * *
VT
1) (Mús) to strum
2) (=al escribir) to write with a flourish; (fig) (=escribir) to write
* * *
verbo transitivo to strum
* * *
verbo transitivo to strum
* * *
rasguear [A1 ]
vt
to strum
* * *

rasguear (conjugate rasguear) verbo transitivo
to strum
'rasguear' also found in these entries:
English:
strum
* * *
rasguear vt
[guitarra] to strum
* * *
rasguear
v/t guitarra strum
* * *
rasguear vt
: to strum

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • rasguear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rasguear rasgueando rasgueado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rasgueo rasgueas rasguea rasgueamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • rasguear — verbo transitivo 1. Tocar (una persona) [una guitarra u otro instrumento musical de cuerda] rozando varias cuerdas a la vez con la punta de los dedos: Rasguea una sevillana a ver si nos animamos. Sinónimo: rasgar. verbo i …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rasguear — (De rasgar2). 1. tr. Tocar la guitarra u otro instrumento rozando varias cuerdas a la vez con las puntas de los dedos. 2. intr. Hacer rasgos al escribir …   Diccionario de la lengua española

  • rasguear — ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar la guitarra u otro instrumento musical de cuerda pasando los dedos por varias cuerdas en un mismo movimiento. ► verbo intransitivo 2 Hacer rasgos escribiendo. * * * rasguear (de «rasgar2») 1 tr. Tocar la… …   Enciclopedia Universal

  • rasguear — {{#}}{{LM R32825}}{{〓}} {{ConjR32825}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33622}} {{[}}rasguear{{]}} ‹ras·gue·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un instrumento musical, especialmente a la guitarra,{{♀}} tocarlo rozando varias cuerdas a la vez con la punta …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rasguear — Sinónimos: ■ pulsar, tocar, tañer, rozar ■ trazar, rayar, garabatear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rasguear — tr. Tocar la guitarra rozando varias cuerdas a la vez con la punta de los dedos …   Diccionario Castellano

  • rasgar — (Del lat. resecare, recortar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Romper una cosa poco consistente sin servirse de ningún instrumento: ■ la cortina se rasgó al engancharse. SE CONJUGA COMO pagar ► verbo transitivo 2 MÚSICA Tocar la guitarra rozando …   Enciclopedia Universal

  • rasgueo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de rasguear. SINÓNIMO rasgueado * * * rasgueo m. Acción de rasguear. ≃ Rasgueado. * * * rasgueo. m. Acción y efecto de rasguear …   Enciclopedia Universal

  • Efrén Echeverría — Saltar a navegación, búsqueda Efrén Echeverría Nacimiento 4 de marzo de 1932 77 años Lima, Departamento de San Pedro Nacionalidad Paraguaya Área Compositor, Guitarrista, Recopilador …   Wikipedia Español

  • zangarrear — ► verbo intransitivo Tocar una persona la guitarra sin arte. * * * zangarrear (de or. expresivo) intr. Tocar la *guitarra sin arte. * * * zangarrear. (De la onomat. zangr). intr. coloq. Tocar o rasguear sin arte en la guitarra. * * * ►… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”